[VietSub] Zenkai Girl ep02

Những hộp bento dễ thương, sao Gakky lại khóc, Ryo cười gì mà baka vậy? Hãy đến với Zenkai Girl tập 2 =)

Có một vài chú thích nho nhỏ, chúc các bạn xem phim vui vẻ nhé :).
1. CEO là giám đốc điều hành hoặc Tổng giám đốc, viết tắt của Chief Executive Officer, cái này chắc ai cũng biết nhưng lỡ có người không biết nên cứ ghi ra.
2. Forbes là một tạp chí của Mỹ nổi tiếng với các danh sách tỷ phú vì họ có thể xác định tài sản cá nhân một cách gần chính xác.
3. Michelin là một công ty sản xuất lốp xe nhưng lại nổi tiếng trên khắp thế giới vì hệ thống đánh giá chất lượng nhà hàng của mình. Có 4 bậc, từ 0 đến 3 sao Michelin.
4. Kamen Rider là một trong hai se-ri về siêu anh hùng trên TV rất nổi tiếng của Nhật Bản, bộ còn lại là SuperSentai.
5. Bento là cơm hộp của Nhật Bản, được trang trí rất đẹp, thường dùng để ăn trưa.
6. Kyaraben, kyara phát âm của chara trong từ character, ben trong bento, là bento trang trí theo hình các nhân vật siêu anh hùng, công chúa, manga, hay các con vật...
7. Sharaku: một bậc thầy vĩ đại về in khắc gỗ ở Nhật Bản.

Link :
https://mega.co.nz/